1
00:00:29,680 --> 00:00:31,040
¿Estás buscando esto?

2
00:00:32,360 --> 00:00:33,360
Sí.

3
00:00:34,240 --> 00:00:35,240
¿Dónde están todos?

4
00:00:35,720 --> 00:00:36,720
En una caminata.

5
00:00:39,200 --> 00:00:40,440
Se supone que Lacey debe despertarme.

6
00:00:41,400 --> 00:00:44,100
Quiero decir, ella lo intentó, pero tú simplemente rodaste.
terminado.

7
00:00:45,180 --> 00:00:47,680
¿Por qué no fuiste?

8
00:00:48,740 --> 00:00:49,740
Estoy de vacaciones.

9
00:00:49,980 --> 00:00:50,980
Quiero relajarme.

10
00:00:52,180 --> 00:00:53,360
¿Entonces díselo por detrás?

11
00:00:58,220 --> 00:01:00,500
Es la mañana. ¿Qué voy a hacer?
¿El resto de mi maldito día?

12
00:01:01,100 --> 00:01:04,500
Quiero decir, estoy seguro de que podemos encontrar algo de diversión.

13
00:01:06,640 --> 00:01:11,620
No puedo creer que se haya ido sin mí.

14
00:01:14,080 --> 00:01:18,400
No es ese tipo de chica la que
esperando a algún chico.

15
00:01:19,840 --> 00:01:21,180
Sí, puedo darme cuenta de eso.

16
00:01:23,260 --> 00:01:25,840
¿Cuánto tiempo han estado juntos?
ahora?

17
00:01:26,360 --> 00:01:27,360
Aproximadamente un año.

18
00:01:30,090 --> 00:01:31,090
¿Cómo te va?

19
00:01:32,910 --> 00:01:34,970
Bueno, ya sabes, las relaciones necesitan mejorar.

20
00:01:37,030 --> 00:01:41,930
Uh, sí, creo que todavía están en
la fase de luna de miel, ¿sabes?

21
00:01:42,650 --> 00:01:44,150
Haciéndolo como conejos.

22
00:01:49,630 --> 00:01:51,110
¿Me toqué un nervio?

23
00:01:51,930 --> 00:01:56,570
No creo que Lacey quisiera que lo hiciera.
hablar sobre su vida sexual con su hermana,

24
00:01:56,730 --> 00:01:59,720
entonces... Oh, yo... lo sé.

25
00:02:00,920 --> 00:02:04,340
Lacey no se enoja y estás todo
respaldado.

26
00:02:05,060 --> 00:02:07,480
No quiero hablar de eso.

27
00:02:08,220 --> 00:02:10,860
Quiero decir, ella me chupó, ¿verdad?

28
00:02:13,000 --> 00:02:14,480
Ella no es ese tipo de chica.

29
00:02:14,780 --> 00:02:20,400
¿Ella dijo eso? Recuerdo en
universidad donde ella simplemente chuparía a los tipos

30
00:02:20,400 --> 00:02:21,400
sólo para reír.

31
00:02:21,800 --> 00:02:23,700
Era como si fuera su pasión.

32
00:02:25,040 --> 00:02:26,040
Sólo hay rumores.

33
00:02:26,300 --> 00:02:28,040
Deberías estar hablando de tu hermana.
así.

34
00:02:29,680 --> 00:02:32,320
¿En serio crees que estoy bromeando?
esto?

35
00:02:32,940 --> 00:02:33,940
Yo estaba allí.

36
00:02:34,540 --> 00:02:36,380
Diablos, le conté todo.

37
00:02:37,620 --> 00:02:39,880
Sabes, apuesto que si me voy ahora, puedo
ponerse al día con ellos.

38
00:03:04,110 --> 00:03:06,710
¿Tienes miedo de estar a solas conmigo?

39
00:03:08,350 --> 00:03:10,510
Tengo miedo de hacer algo que estamos
Ambos se van a arrepentir.

40
00:03:13,690 --> 00:03:16,070
Realmente piensas muy bien en ti mismo,
¿no?

41
00:03:17,410 --> 00:03:19,150
¿No vas a salir conmigo ahora mismo?

42
00:03:20,430 --> 00:03:23,610
Sí, lo soy, pero quiero que tomes
cargo.

43
00:03:28,090 --> 00:03:29,090
¿Sabes que?

44
00:03:29,630 --> 00:03:31,390
Estoy con tu hermana. Esto no está bien.

45
00:03:34,340 --> 00:03:41,180
Mira, no estoy tratando de quitarle
usted. Todo lo que sé es que somos ambos

46
00:03:41,180 --> 00:03:44,900
de vacaciones y realmente odio la familia
vacaciones.

47
00:03:45,800 --> 00:03:50,540
Porque no quiero tener a nadie que
joder.

48
00:03:54,180 --> 00:03:55,360
¿Y si vuelven?

49
00:03:55,700 --> 00:03:58,800
No lo harán. Y si es así, no diré si
no lo haces.

50
00:04:00,580 --> 00:04:03,140
Será nuestro pequeño secreto.

51
00:04:03,500 --> 00:04:08,680
entre tú y yo y tu polla.

52
00:04:10,400 --> 00:04:16,120
Te juro que no se lo vas a decir a nadie.

53
00:04:16,420 --> 00:04:17,420
No.

54
00:04:53,070 --> 00:04:54,070
Gracias.